take one's heels traduction

• prendre ses jambes à son cou, fuir, prendre la fuite

• take to one's heels:    prendre ses jambes à son cou, s'enfuir...
• at one's heels:    course après; recherche; chasse après ......
• on one's heels:    poursuivre...
• click one's heels:    frapper des talons...
• cool one's heels:    poireauter, attendre, faire le pied de ......
• turn to one's heels:    revenir sur ses talons...
• take one's life in one's hand:    mettre sa vie en danger; risquer sa vi ......
• take care of number one:    s'inquiéter de soi, prendre soin de so ......
• take care of one's health:    v. prendre soin de sa santé...
• take counsel of one's pillow:    "dormir sur", prendre conseil durant l ......
• take into one's confidence:    prendre comme confident, introduire da ......
• take leave of one's senses:    perdre la tête, perdre la raison, deve ......
• take off one's hat to:    tirer son chapeau à, apprécier; respec ......
• take one's breath away:    surprendre; étonner...
• take one's leave of:    se séparer de, laisser, quitter...